how to work with a female boss